Freitag, 27. Oktober 2017

7951-7960

vergâhen sô versûmen,
wil iu gelücke rûmen
den wec vor leider ungeschiht,
des irret iuch diu ruowe niht.‹
Jâson wart dirre dinge vrô.
daz in der werde künic dô
belîben hiez aldâ ze stete,
daz er doch willeclichen tete,
des liez er sich dô lîhte erbiten.
des wirtes bete wart geliten

übereilen wie versäumen;
wenn euch das glückliche Schicksal
betrübliche Unglücksfälle aus den Weg räumen will,
dann ändern daran Ruhe und Annehmlichkeit nichts.
Jason war froh darüber.
Dass der angesehene König ihm gebot,
dort an Ort und Stelle zu bleiben,
was er ja doch gerne tat,
darum ließ er sich dort nicht zweimal bitten. 
Der Befehl des Gastgebers, 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen