›vrouw, ich tuon, des ir hânt gegert.
den ritter edel unde wert
füer ich her în vil drâte;
doch volgent mînem râte
und legent nider iuch zehant
an iuwer bette rîch erkant,
daz er iuch niht sus vinde hie!
er möhte denken, daz ir nie
gewünnent ganzer stætekeit,
ob ir niht hætent iuch geleit.
›Herrin, ich werde tun, wonach ihr verlangt.
Ich bringe den edlen, angesehenen Ritter,
schleunigst hierher;
tut ihr aber, wozu ich euch rate
und legt euch sogleich hin
in euer prächtiges Bett,
damit er euch nicht so wie jetzt vorfindet!
Er könnte denken, dass es euch
an tadelloser Selbstbeherrschung fehlt,
weil euch nicht hingelegt habt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen