Montag, 5. November 2018

9921-9930

daz er an sînem vinger truoc.
den stein gar edel unde cluoc
begund er kêren in die hant.
und als er in dar în gewant,
dô wart sîn bilde wunneclich
dem tracken ungesihteclich,
alsô daz er sîn niht enkôs:
des wart der slange sigelôs
und nam ein ende bitter
von dem erwelten ritter.

den er an seinem Finger trug. 
Den edlen, zierlichen Stein
drehte er zur Hand hin
und als er ihn dorthin gedreht hatte
verschwand sein schöner Anblick 
dem Drachen aus den Augen,
so dass er ihn nicht treffen konnte.
Dadurch blieb der Schlange der Sieg versagt
und sie nahm ein bitteres Ende
durch den auserwählten Ritter.

[Ob »cluoc« hier auch »fähig«, »kunstfertig« o.ä. meinen kann?]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen