er hete sich gelenket
und geschepfet nâch ir site.
er wonte in gemellîche mite
und bran iedoch dar under
der heizen minne zunder
in sînes herzen sinne.
diu glanze küniginne
Dêîdamîe tet im wê.
nâch ir sô bran er deste mê,
daz ir vil hôchgeborner lîp
Er bog sich und bewegte sich
wie sie und hatte sich ihnen angepasst.
Er lebte ausgelassen unter ihnen
und dennoch brannte dabei
der Zunder der heißen Liebe
in seinem Herzen.
Die leuchtende Königin
Deidamie verursachte ihm Leid.
Nach ihr war er umso mehr entbrannt,
als ihr überaus edler Körper
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen