si tâten als die herren tuont,
die landes unde liute pflegent
und sich dar ûf mit vlîze wegent,
daz guot gerihte werde schîn.
ein lant heizet Salamîn,
dâ was genomen hin der tac.
des selben künicrîches pflac
her Thelamon, als ich ez las.
gezogen daz gespræche was
dar in sîn hûs besunder.
Sie taten das, was Herren tun,
die sich um Land und Leute kümmern
und die sich eifrig darum bemühen,
dass man weiß, dass gut Gericht gehalten wird.
Die Versammlung tagte in einem Land
namens Salamin.
Dieses Königreich regierte, so habe ich es gelesen,
Herr Thelamon.
Die Verhandlungen ließ er in dem Gebäude stattfinden,
in dem er seine Residenz und seinen Sitz hatte.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen