und kunde mit getæte
niht sûmen sich dar under.
an im lac tugende wunder
und keiserlicher wirde.
mit reines herzen girde
sprach er zuo sînem vater dô
schôn unde minneclîche alsô:
›herr unde vater, künic wert,
ir hânt der dinge an mich gegert,
der ich ze tump noch leider bin.
konnte aber durch Gesten und Bewegungen
nicht noch mehr Zeit gewinnen.
Er strahlte ein unglaubliches Maß an Tugend aus
und an kaiserlicher Würde.
Mit einem Wollen, das aus einem reinen Herzen kommt,
sagte er dann zu seinem Vater
auf schöne und liebenswerte Weise Folgendes:
›Herr und Vater, edler König!
Ihr erwartet Dinge von mir,
für die leider noch zu unwissend und unerfahren bin.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen