ich hân dar ûf ze kranken sin,
daz ich verrihte ein michel her
und ez ûf ellentrîche wer
mit mîme râte kêre.
hæt aber ich die lêre
und den sinnerîchen muot,
daz ich ze strîte wære guot
und ich dar zuo vervienge,
sô rite ich unde gienge
durch iuch mit willen in den tôt.
Ich verstehe zu wenig davon,
ein großes Heer zu leiten
und es unter meinem Kommando
in ein tapferes Gefecht zu führen.
Wenn ich etwas davon verstünde
und darauf vertrauen könnte,
dass ich in Kampf und Krieg bestehen kann
und mich dazu eigne,
dann würde ich für euch
mit Freude in den Tod reiten und ziehen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen