man darf ze strîteclicher nôt
witz unde hôher crefte wol.
swer vehten unde urliugen sol,
der muoz wîs unde küene sîn.
herr unde lieber vater mîn,
der beider mir gebristet.
ich bin dâ vor gevristet,
daz ich rât unde witze habe,
wan ich der jâre bin ein knabe,
der lützel guoter sinne treit.
Man braucht in der Hitze des Gefechts
viel an Verstand und großer Stärke.
Jeder, der kämpfen und in den Kriegen ziehen muss,
der muss weise und tapfer sein.
Mir aber, mein Herr und Vater,
fehlt es an beidem.
Guter Rat und Verstand
sind mir noch fern,
weil ich an Jahren ein Kind bin,
das noch wenig Verstand hat.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen