mit den sînen von geschiht,
son liez er sîn engelten niht,
daz si dâ fremde wâren.
er wolte rehtes vâren
und tet in guot gerihte kunt.
swaz dâ gesigte bî der stunt:
ez wære ein ohse, ez wære ein wider,
daz reht enleit er dô niht nider,
wan er im eine crône
sazt ûf sîn houbet schône.
mit den Seinen.
Er bestrafte sie dann nicht dafür,
dass sie dort Fremde waren.
Er wollte Gerechtigkeit walten lassen
und fällte gute Urteile über sie.
Was auch immer dort jeweils siegreich war,
sei es ein Ochse oder ein Widder,
am Recht hielt er fest,
denn er setzt ihm eine Krone
auf sein schönes Haupt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen