Pârîsen, der hie sitzet.
enbrennet und erhitzet
ist er ûf keiserlîche tugent:
ez wart nie kneht in sîner jugent
sô gar bescheiden, noch sô wîs.
er heizet dâ von Pârîs,
daz er gelîche rihtet
und allez dinc verslihtet
nâch rehte, des man frâget in.
witz unde künsterîchen sin
Paris empfing, der hier sitzt.
Er brennt – und ist heiß
auf kaiserliche Tugend.
Noch nie war ein junger Mann in seiner Jugend
so ganz und gar klug, verständig und so weise.
Er heißt deshalb Paris,
weil er neutral seine Urteile spricht
und alle Sachen, wegen der man ihn fragt,
so beilegt, wie es recht ist.
Wissen und versierte Ideen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen