Donnerstag, 30. Oktober 2014

1771-1780

von im gescheiden dirre strît,
sîn lôp wirt michel unde wît
und muoz ûf al der erden
sîn nam erhœhet werden.‹
Pârîse was diu rede leit.
er zôch dur sîne hübescheit
den huot gezogenlichen abe.
der hôchgeborne süeze knabe
stuont ûf mit zühten über lanc
und leite sîne hende blanc

endlich und sauber beendet wird,
dann wird man ihn weit und breit loben
und sein Name muss auf der ganzen Welt
im Ansehen steigen.‹
Paris wollte das nicht hören.
Wegen seiner Höflichkeit nahm er
anständig den Hut ab.
Der süße, in einer edlen Familie geborene Knabe,
stand nach einiger Zeit sittsam auf 
und legte seine weißen Hände

[Was genau meint »über lanc«?]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen