der hât den wunsch ûf erden.
witz unde guot muoz werden
durch der minne lôn verzert.
daz manic vürste hôhe vert,
daz wirt ze dienest ir getân.
Vênus diu sol den apfel hân,
daz erteil ich ir bî namen
und wil mich niemer des geschamen,
swâ man daz verwîzet mir,
daz ich in hân gegeben ir.‹
der hat alles, was man sich auf Erden nur wünschen kann.
Weisheit und Besitz müssen
durch den Lohn der Minne aufgezehrt werden.
Dass so mancher Fürst vermessen handelt,
das geschieht in ihrem Dienst.
Venus muss den Apfel haben,
den spreche ich ihr wahrlich zu
und werde mich dafür nie schämen,
wo auch immer man mir das vorwirft,
dass ich ihn ihr gegeben habe.‹
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen