erfüllet an ir werden,
durch daz ich ûf der erden
herze, lîp, sin unde leben
für eigen iu well iemer geben.‹
Vênus, diu minneclîche, dô
Pârîse antwürte gap alsô.
›geselle,‹ sprach si wider in,
›sît ich dir leben unde sin
ûf Helenam gewîset hân,
sô wirt dir ouch von mir getân
nach ihr Erfüllung finden,
wofür ich auf Erden
Leben, Körper, Herz und Verstand
euch für immer geben und übereignen will.‹
Venus, die Liebevolle, gab
Paris darauf folgende Antwort:
›Mein Lieber‹, sagte sie zu ihm,
›weil ich dein Leben und Denken
auf Helena gerichtet habe,
so wirst du auch von mir mit
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen