ûf ein ende und an ein ort.
niht wegent ringe disiu wort
als einen üppeclichen troum.
her Pêleus, der briutegoum,
und sîn âmîe Thêtis
bejagent hie (es sint gewis)
gar einen clâren erben,
der schade mac verderben
mit edelichen sinnen.
diu vrouwe sol gewinnen
bis ich zu einem Ende und zum Schluss komme.
Schätzt diese Worte nicht gering
wie bei einem vergänglichen Traum.
Herr Peleus, der Bräutigam,
und seine geliebte Thetis,
die bekommen hier (dessen könnt ihr sicher sein)
einen überaus schönen Erben,
der in der Lage ist, mit edlem Gemüt
Schlechtes zunichte zu machen.
Die Dame muss ein Kind bekommen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen