Dienstag, 23. Februar 2016

4571-4580

ein kint, daz lop und êre birt;
wan si noch hînaht swanger wirt
und einen sun wirt tragende,
der hôhen prîs bejagende
muoz werden in dem lande;
gelücke manger hande
zuo fliezen im beginnet.
sîn werder lîp gewinnet
beidiu schœnheit unde tugent.
geloubent, daz sîn reiniu jugent

das Lob und Ansehen hervorbringt,
wenn sie noch heute Nacht schwanger wird
und mit einem Sohn wird schwanger gehen,
der zu jemandem werden muss,
der im Land nach hohem Ruhm strebt.
Mancherlei glückliches Schicksal
wird beginnen ihm zuzuströmen.
Sein herrlicher Körper bringt es
sowohl zu Schönheit als auch zu Tugend.
Glaubt mir, dass seine reine Jugend

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen