Montag, 25. Juli 2016

5491-5500

und wære ich künic, als dû bist,
ich wolte funden alle vrist
in hôhem muote werden.
wer künde mich ûf erden
gemachen jâmerbære,
sît nieman lebender wære
alsô gewaltic, daz er sich
getörste setzen wider mich?‹
Der künic, Prîamus genant,
gap im antwürte dô zehant:

und wäre ich König, so wie du es bist,
ich würde wollen, dass man mich zu jeder Zeit
als einen glücklichen Menschen antrifft.
Wie könnte mich jemand auf der Welt
in Kummer und Sorge stürzen,
da es doch keine Menschenseele gibt,
die so mächtig ist, dass sie es wagen würde,
sich gegen mich aufzulehnen?‹
Der König mit dem Namen Priamus
antwortete ihm darauf postwendend:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen