daz ich den schæper hie bejage,
sô wil ich mîner jâre tage
mit iu verslîzen und verzern.
ichn sol mich niemer des gewern,
mîn lant enwerd iu zinshaft,
ir sult in mîner hêrschaft
gebieten unde frouwe sîn
als ein gewaltic künigîn,
diu zepter unde crône treit
nâch volleclicher werdekeit.‹
das Vlies zu erjagen,
dann will ich alle Tage meines Lebens
mit euch verbringen und verleben –
und das muss für immer so sein.
Andernfalls würde euch mein land tributpflichtig;
Ihr würdet über meine Besitzungen
herrschen und
als mächtige Königin,
die Zepter und Krone trägt,
Herrscherin sein, mit voller und ganzer Würde.‹
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen