unde ziehen durch den wert.
er wart dâ von in beiden gert
schôn unde rehte in kurzer vrist.
diz wunder schuof ein zouberlist,
der mit hôher kündikeit
was an des lîmes kraft geleit,
und zwei tôtiu bilde twanc
ûf biuwen und ûf ackerganc.
Jâson nû daz er diz getete
und er die pfarren an der stete
und über die Insel zogen.
Sie wurde dort von ihnen beiden
schön und akkurat binnen kurzer Zeit gepflügt.
Dieses Wunder wurde durch Zauberei bewirkt,
die durch große Gelehrtheit
dem Leim diese Fähigkeit verlieh
und so zwei tote Bildwerke dazu zwang,
zu pflügen und das Ackerland zu bestellen.
Als nun Jason das getan hatte
und er dort beide Ochsen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen