von dem alter hât verlorn,
sô wirt er von mir widerborn,
an kreften und an jugende.
wol unde lange mugende
machet in mîn starker list.
swaz dürre an sînem herzen ist,
daz wirt von mir hie grüene.
getriuwer degen küene,
dâ von sô lâzent iuwer leit!
ich tuon in vrœlich und gemeit,
durch das Alter verloren hat,
so wird er von mir
an Kraft und Jugend neugeborn.
Mein mächtiges Wissen und Können
wird dafür sorgen, dass er seine Fähigkeiten für lange Zeit zurückerhält.
Alles, was an seinem Herzen verdorrt ist,
das werde ich hier zum Grünen bringen.
Treuer, tapferer Held:
vergesst also euer Leid!
Ich werde ihn wacker und lebensfroh machen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen