vil manic krût, des ich bedarf.
hie mite si dô von ir warf
ir liehten cleider küniclich
und zierte mit der wæte sich,
der si bedorfte ûf eine vart.
und dô der tac zerstœret wart
von der vinsternisse grôz
und diu naht her zuo geflôz,
dô kêrte sunder melde
diu vrouwe hin ze velde
viele Kräuter auswählen, die ich benötige.
Mit diesen Worten warf sie
ihre herrlichen königlichen Kleider von sich
und schmückte sich mit Gewändern,
die für eine Reise geeignet waren.
Und als der Tag von der großen
Finsternis zunichte gemacht wurde
und die Nacht herein brach,
da ging die Dame ohne sich abzumelden
zu den Feldern
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen