ze pfande legen in den tôt.
im wart hin ûf die vînde nôt
mit sînen schiltgeverten.
mit scharpfen und mit herten
sporen twangen si diu ros.
über stein und über mos
kâmens’ ûf der Kriechen schar
geriuschet hurteclîche dar.
Ir volc bestuonden si mit kraft.
Nestor mit sîner ritterschaft
dem Tod als Pfand geben.
Gemeinsam mit seinen Kampfgefährten
zog und drängte es ihn zu seinen Feinden hin.
Mit harten und scharfen Sporen
trieben sie die Pferde an und
sowohl auf ebenen wie auch auf steinigen Wegen
kamen sie dahin, wo sie in die Schar der Griechen
mit heftigem Anprall hineinstießen.
Ihr Heer griffen sie mit aller Macht an.
Nestor trat ihnen mit seinen Rittern
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen