von strîte worden küene.
dar ûf die heide grüene
vrîlîche wart gesprenget.
den orsen was verhenget
vil schiere ûf einen gæhen louf.
bluot unde sweiz dâ nider trouf,
daz man mit sporen ûz in twanc.
swelch ros dâ hete vollen ganc,
daz lie man ungehazzet.
vil manic schilt gevazzet
wäre dadurch kampflustig geworden.
Bald darauf galoppierte man mutig
auf die grüne Wiese mit den Pferden,
denen man eiligst freien Lauf ließ,
damit sie möglichst schnell unterwegs waren.
Blut und Schweiß tropfte von ihnen herab,
weil man sie mit den Sporen antrieb.
All die Pferde, die im vollen Lauf waren,
die zwang man nicht noch zusätzlich.
Zahlreiche Schilde wurden ergriffen,
[Hier fehlt mir einmal wieder etwas Pferdeexpertise…]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen