zuo den kielen ûf den sant,
dâ triben si Troiære zehant.
Hie wart ein niuwer strît vernomen.
wan dô die Kriechen wâren komen
zuo den schiffen an daz mer,
dô buten aber sich ze wer
die werden ritter unverzagt.
vil manger in den tôt gejagt
wart von ir vrechen handen.
ouch wurden si bestanden
zu den Schiffen, an den Strand;
dorthin wurden sie von den Trojanern getrieben.
Hier kam es dann zu erneuten Kämpfen.
Als nämlich die Griechen zu
den Schiffen an das Meer gekommen waren,
da setzten sich die angesehenen,
unerschrockenen Ritter erneut zur Wehr.
So mancher wurde von ihren tapferen Händen
in den Tod gejagt.
Zugleich wurden sie mit Kampfeswut
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen