dur waz hâst dû mich dem benomen,
der mîn sô tugentlîche pflac?
wie bin ich sus in einen sac
von dir gestôzen und getân?
waz wilt dû mit mir ane gân?
daz tuo mir, sælic frouwe, erkant.
dû füerest mich in vremdiu lant,
von wâren schulden ich des gihe,
wan ich des berges niht ensihe,
des ich nû lange was gewon.
Weshalb hast Du mich dem genommen,
der sich so gründlich um mich gekümmert hat?
Warum bin ich von dir auf diese Weise
in einen Sack gestoßen und gesteckt worden?
Was hast du mit mir vor?
Gesegnete Dame, sagt mir das.
Du führst mich in fremde Länder,
das kann ich mit Fug und Recht behaupten,
weil ich den Berg nicht sehe,
an dessen Anblick ich nun schon seit Langem gewohnt bin.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen