sich rouben unde vrîen
lie sînes vrechen muotes vil.
der für den bolz flouc zuo dem zil
und über tiefe tobele spranc,
der wart dô sunder sînen danc
sô træge von der minne,
daz er mit sînem sinne
kam einen fuoz niht ûz ir spor.
er hete grimmen löuwen vor
ir welf gebrochen ab der brust,
seiner mutigen, kühnen Einstellung ganz berauben
ließ.
Er, der wie ein Pfeil auf sein Ziel losschoss
und über tiefe Schluchten sprang,
der wurde nun gegen seinen Willen
durch die Liebe so träge,
dass er mit seinem Denken und Wollen
nicht auch nur einen Fuß weit von ihrer Spur weichen konnte.
Er hatte gefährlichen Löwen zuvor
ihr Junges von der Brust gerissen –
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen