Athêne si begriffen
mit kielen bî der selben frist.
diu welt in driu geteilet ist
und aller künicrîche lant.
ein teil Eurôpe wirt genant
und daz ander Asiâ,
geheizen ist Affrîcâ
daz dritte, als ich geschriben las.
swaz in den zwein von liuten was,
die strîtes mohten walten,
Mit Schiffen hatten sie bald
Athen ganz umschlossen.
Die Welt ist in drei Teile geteilt –
und so auch alle Königreiche.
Ein Teil heißt Europa,
der zweite Asien,
der dritte heißt
Afrika, so habe ich es gelesen.
Alles, was es in den beiden an Leuten gab,
die in der Lage waren, zu kämpfen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen