seht, dô begunden si zehant
von dannen kêren samenthaft.
si fuoren mit ir ritterschaft
und mit ir liuten manicvalt
in einen wunneclichen walt,
der was geheizen Aulidâ.
man sach dekeinen anderswâ,
der alsô michel wære.
daz mer vil angestbære
mit sînen wazzern in beslôz.
schaut, da begannen sie sogleich
alle zusammen aufzubrechen.
Sie zogen mit ihrer Ritterschaft
und mit allen ihren Leuten
in einen schönen Wald,
der Aulida hieß.
Man konnte nirgendwo einen Wald finden,
der so groß war.
Das schreckenerregende Meer
umschloss ihn mit seinem Wasser.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen