dâ stuonden inne boume grôz,
der man dar inne ein wunder vant.
er lac reht als ein einlant
und als ein insel in dem mer.
sich lie dar în der Kriechen her
dur ruowe bî den zîten
und wolte drinne bîten
gesindes unde liute mê.
nû si gestiezen ûz dem sê
zuo disem walde bî den tagen,
Darin standen unfassbar viele
große Bäume.
Er lag so wie eine Insel
im Meer.
Das Heer der Griechen zog dorthin,
um sich auszuruhen
und um dort auf
Gefolge, Diener und weitere Leute zu warten.
Als sie dann zu dieser Zeit vom Meer
zum Wald kamen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen