dô viel ûf in der kempfe balt.
er lac im obe mit gewalt
und vrevelichen ûf dem plân.
der val het im sô wê getân,
daz sîn wer wart cleine.
Hector der kempfe reine
der zuhte von der sîten
ein mezzer bî den zîten,
daz spitzic unde herte schein.
mit zorne kam er über ein,
da ließ sich der mutige Kämpfer auf ihn fallen.
Übermächtig und unerbittlich lag er
auf dem Kampfplatz über ihm.
Der Sturz hatte ihm solche Schmerzen
bereitet, dass seine Gegenwehr schwächer wurde.
Hector, der makellose Kämpfer,
der zückte von der Hüfte
sogleich ein Messer,
das spitzig und hart aussah.
Zornig entschloss er sich,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen