daz ich getuon niht anders mac.
ir hânt erworben den bejac,
daz ich verlust von iu hie nime.‹
sus bôt er sînen vinger ime
und ergap sich im alsus.
des vröute sich vrô Vênus
und Ecubâ, sîn muoter,
ouch wart sîn vater guoter
von sîner sigenüfte vrô.
vrô Pallas und vrô Jûnô,
dass ich nichts anderes tun kann.
Euch ging der Fang ins Netz,
dass ich hier von euch die Niederlage empfange.‹
Da reichte er ihm seine Hand
und auf diese Weise ergab er sich ihm.
Darüber freuten sich Frau Venus
und Ecuba, seine Mutter,
auch war sein guter Vater
fröhlich wegen seines Sieges.
Frau Pallas und Frau Juno,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen