Si wart ûz sînem muote brâht.
er hæte ungerne dô gedâht,
daz er geschriben hæte,
wie daz wazzer dræte
ze berge loufen solte,
swenn er si lâzen wolte
und scheiden von ir minne.
si wart ûz sînem sinne
gestôzen bî der stunde
und Helenâ ze grunde
Sie wurde ihm aus dem Sinn gerückt.
Ungern hätte er zu diesem Zeitpunkt
daran gedacht, dass er geschrieben hatte,
dass das Wasser geschwind
den Berg hinauf fließen müsse,
wenn er sie jemals alleinlassen
und von ihrer Liebe sich trennen sollte.
Sie wurde zu dieser Zeit
ihm aus dem Sinn gerissen
und Helena wurde darin sogleich
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen