diu hovediet gemeine;
wan daz von im aleine
Prîamus beswæret was.
er nam ze herzen unde las
trüeb unde clegelîche sene.
der künic Lâmedon, sîn ene,
was ouch der mære vil gemeit,
daz von Pârîse was geseit,
er wære sînes sunes kint.
sîn trûren was vil gar ein wint
die gesamte Hofgesellschaft;
nur eben allein
Priamus war wegen ihm bekümmert.
Die Sache rührte sein Herz und er
sammelte sich eine trübe und trauernd-klagende Sehnsucht.
Der König Lamedon, sein Vater,
war auch über die Neuigkeit froh,
dass von Paris gesagt wurde,
dass er der Sohn seines Sohnes sei.
Seine Traurigkeit war wie weggeblasen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen