Donnerstag, 8. April 2021

14590-14599

ir iegelîchiu dûhte

sô rehte lûterbære,

daz si gewesen wære

mit êren ein götinne.

die glanzen küniginne

brâchen vîol unde clê.

ir hende wîz alsam ein snê

die pflâgen der unmüezikeit.

daz wol geblüemet und becleit

daz tempel von in würde,


Jede von ihnen 

machte einen so makellosen und reinen Eindruck,

dass sie eine hochangesehene

Göttin hätte abgeben können.

Die strahlenden Königinnen

pflügten Veilchen und Klee. 

Ihr Hände, weiß wie Schnee,

waren sehr beschäftigt.

Den Tempel würdevoll

mit Blumen zu zieren und einzukleiden,

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen