wolten si dâ snîden.
man sach von glanzer sîden
dâ glesten manic wâpencleit,
dar în mit golde was geleit
vil manic wunderlicher stein.
nû daz die schar sich under ein
ze beiden sîten wolten weben
und in der wille wart gegeben,
daz si gesprancten ûf den rinc,
dô rief Hector, der jungelinc,
wollten sie dort abernten.
Viele Waffenkleider aus glänzender Seide
sah man dort leuchten,
worin so mancher sonderbare Stein
in Gold eingelegt war.
Als sich nun die Schar
auf beiden Seiden miteinander verbinden wollte
und sie die Absicht hatten,
in den Ring zu galoppieren,
da rief Hector, der junge Mann,
[Sagt man »in Gold eingelegt«?]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen