het endelîche erfunden.
den künic bî den stunden
diz mære dûhte wunderlich.
er sprach: ›wer des bewîset mich,
daz Pârîs von mir ist geborn,
hât er verdienet mînen zorn,
ich lâze in stæte hulde hân;
swaz er mir leides hât getân,
daz sol im gar vergeben sîn.
daz nim ich ûf die triuwe mîn
schlussendlich entdeckt habe.
Seinerzeit schien dem König
diese Neuigkeit merkwürdig zu sein.
Er sagte: ›Wer mir beweisen kann,
dass Paris mein Sohn ist,
für den behalte ich mein beständiges Wohlwollen,
auch wenn er meinen Zorn verdient hätte.
Welches Leid auch immer er mir angetan hat,
dass ist ihm ganz und gar vergeben.
Dafür stehe ich mit meiner Treue
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen