von golde und von gesteine.
dâ von diu maget reine
begunde vrâgen lîse
und in verholner wîse
ir vater, wer si wæren.
diz wart der wunnebæren
mit rede von im gekündet;
der geste dinc durchgründet
het er zehant der künigîn.
›sich,‹ sprach er, ›liebiu tohter mîn,
durch das Gold und die Edelsteine.
Das war der Anlass für die makellose Jungfrau,
leise und
unauffällig
ihren Vater zu fragen, wer sie seien.
Das berichtete er
der Bezaubernden.
Schnell hatte er der Königin erläutert,
wie es sich mit den Gästen verhält.
›Meine liebe Tochter‹, sagte er, ›schau,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen