die ritterlichen forme sîn.
si lie dâ sîner varwe schîn
durch ir gedenke loufen,
als ob si wolte in koufen
umb ir lîp umd umb ir leben.
si wolte umb in sich selber geben:
dâ von si dâ mit vlîze gar
nam aller sîner dinge war.
Ir muot, der was ûf in geleit.
sîn hâr schein goltvar unde reit,
seine ritterliche Gestalt zu beurteilen.
Sie ließ sich dort den Glanz seiner Haut
durch den Kopf gehen,
so als ob sie ihn mit ihrem Leib und Leben
kaufen wollte.
Für ihn hätte sie sich selbst gegeben.
Deshalb achtete sie dort eifrig
auf seine gesamte Erscheinung.
All ihre Gedanken waren auf ihn gerichtet.
Sein Haar leuchtete mit goldenen Locken,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen