des wart im tiure dâ gebeten.
ûf einen hôhen turn getreten
was Mêdêâ bî der zît.
hin ûf den sê tief unde wît
blicte si dem helde nâch.
ir was in ungemüete gâch
und ûf clagens ungemach.
diu schœne tougenlîche sprach:
›friunt, herre, vil getriuwer,
ach, got, wie fürhte ich iuwer,
darum wurde für ihn dort inständig gebeten.
Zu dieser Zeit war Medea
auf einen hohen Turm gestiegen.
Über das tiefe, weite Meer
sah sie dem Helden nach.
Schnell fanden sich bei ihr Kummer ein
und die Unruhe, die mit Jammer und Klagen einhergeht.
Die Schöne sagte heimlich:
›Freund und Herr, der du so treu bist,
ach Gott! wie viel Angst habe ich doch um euch,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen