daz iu ze nutze solte komen.
hânt ir niht mînen rât vernomen
durchnehteclîche und ebene,
sô wellent ir vergebene
swenden leben unde lîp.
owê mir vil armez wîp,
wie sol ez hiute umb iuch gevarn!
die göte müezen iuch bewarn
und ruochen iuwer gnâde haben.
in sorgen muoz ich sîn begraben
was als Hilfe für euch gedacht war.
Wenn ihr meinen Rat nicht
vollständig und genau mitbekommen habt,
dann seid ihr dabei,
Leib und Leben umsonst zu vergeuden,
Oh weh! ich ärmste Frau,
wie wird es euch heute ergehen!?
Die Götter mögen euch schützen
und mögen euch ihre Gnade erzeigen.
Ich werde von Sorgen begraben sein
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen