den ir der zwîvel worhte.
gar michel was ir vorhte,
daz Jâson der stæte
diz dinc niht allez tæte,
daz im von ir geboten wart.
der fürste rîch von hôher art
nû daz er hin ze lande kam
und sîn gelende dâ genam
ze Kolchos in des werdes habe,
dô zôch er sîniu cleider abe
die ihr die Verzweiflung schuf.
Überaus groß war ihre Furcht,
dass der getreue Jason
nicht all die Sachen tun würde,
die sie ihm aufgetragen hatte.
Als nun der mächtige, hochgeborene Fürst
dort angekommen war
und dort in Kolchos,
im Hafen der aufgeschwemmten Insel angelandet war,
da zog er seine Kleider aus
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen