der ûf den gast von grunde senet.
wirt er des tôdes hie gewenet,
daz sî gar âne mînen haz.
war umbe tæt ich aber daz,
daz ich in lieze sterben?
er sol daz heil erwerben,
daz er behabe den lebetagen.
ein tigris hæte mich getragen
und niht ein küniclichez wîp,
ob ich sô reines mannes lîp
das sich aus tiefstem Herzen nach dem Gast sehnt.
Wenn er sich hier mit dem Tod vertraut machen wird,
dann betrifft mich das nicht.
Warum sollte ich das aber tun,
warum sollte ich ihn sterben lassen?
Er soll in den Genuss des Glückes kommen,
sein Leben zu erhalten.
Ein Tiger wäre mit mir schwanger gewesen
und keine Königin,
wenn ich einen so herrlichen Mann
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen