und kêre in vremdiu rîche.
swenn ich dar în gestrîche,
sô wirde ich jâmers überladen.
waz mac mir aber daz geschaden,
daz ich ze vremdem lande kume?
ez wirt mir alsô lîhte vrume,
als ez mir schade werde.
ez wart ûf al der erde
sô kürlich rîche nie gesehen,
sô Kriechen, als ich hœre jehen
und gehe in fremde Länder.
Wenn ich dorthin ziehe,
dann werden Leid und Jammer mich erdrücken.
Was aber ist es, das mir schadet,
wenn ich in fremde Länder gehe?
Es kann mir ebenso leicht zugute kommen
wie es mir schaden kann.
Nirgendwo auf der Welt hat man je
ein so ausgezeichnetes Land gesehen
wie Griechenland, so sagt man mir
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen