Donnerstag, 12. Oktober 2023

18760-18769

Hector der ist bestætet

an ritterlichen êren.

er kan wol tugende lêren

und ist sîn rât gar sinneclich;

doch hœrent ouch ein wênic mich,

herr unde vater ûz genomen,

sît wir des über ein sîn komen,

daz wir die Kriechen wellen

nû veigen unde vellen

an êren unde an guote,


Hektors ritterliches Ansehen

ist fest und sicher geworden.

Er ist ein Vorbild an Tugend

und seine Ratschläge sind besonnen.

Hört aber auch mir ein wenig zu,

edler Herr und Vater.

Da wir uns darin einig geworden sind,

die Griechen

zu töten und mitsamt ihrem Ansehen und Besitz

zu vernichten, 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen