die gîteclîche dürsten
begunde nâch ir bluote,
daz Prîamus der guote
in herzen unde in lîbe truoc.
getregede unde spîse gnuoc
wart ze schiffe dô geleit.
sich hete ûf einen strît bereit
man unde ros, tier unde vihe.
von wâren schulden ich daz gihe,
daz nie sô grôze reise
die gierig waren
nach dem Blut,
das dem guten Priamus
in Herz und Leib floss.
Ausreichend Getränke und Lebensmittel
wurden in den Schiffen verstaut.
Männer und Pferde, alles was kreucht und fleucht,
hatte sich auf den Krieg vorbereitet.
Mit Fug und Recht kann ich behaupten,
dass niemals eine so große,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen