ie balder und ie harter.
si leite strenge marter
sich selben an mit strîte.
und dô si bî der zîte
ir willen und ir zuoversiht
von im gescheiden mohte niht,
dô sprach si wider sich zehant:
›mit strîte hân ich an gerant
vergebene mîn gemüete.
jô vihte ich unde wüete
immer mutiger und immer stärker.
Sie unterzog sich selbst durch diesen Kampf
einem harten Martyrium.
Und nachdem sie dann
ihren Willen und ihre Hoffnung
nicht von ihm losmachen konnte,
da sagte sie sich zugleich:
›Kampfwillig – und vergebens –
habe ich meine Gefühle angerannt .
Ja, ich streite und kämpfe
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen