der Êson was geheizen.
in sînes landes creizen
vröute sich vil manic lîp;
alt unde junc, man unde wîp
von sîner künfte wâren geil.
si dûhte ob aller sælde ein heil,
daz er den schæper ûz erkorn
und eine frouwen hôchgeborn
mit sînen kreften hete erstriten.
doch wart er anderswâ geniten,
der Eson hieß.
Überall in seinem Land
freuten sich die Menschen –
Alt und Jung, Männer und Frauen
waren froh über seine Rückkehr.
Ihnen schien es der größte Segen von allen zu sein,
dass er das außergewöhnliche Vlies
und eine adelige Frau
mit seiner Kraft erobert hatte.
Doch wurde er anderswo darum beneidet,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen