diu mangem dô sîn bluot vergôz,
der jæmerlîche ein ende nam
nâch dirre verte freissam.
Waz touc hie lange rede von?
der künic Agamennon
der was mit Menelâô
dem bruoder sîn gestrichen dô
ze gesten und ze kunden
und hete bî den stunden
erworben starke ritterschaft
– ein Morden, bei dem viele ihr Blut vergossen
und nach dieser Verderben bringenden Fahrt
jämmerlich starben.
Was soll ich noch lange darüber sprechen?
Der König Agamemnon
war mit Menelaos,
seinem Bruder,
zu Fremden und Altbekannten gezogen
und hatte auf diese Weise
ein starkes Heer zusammengebracht
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen