sô man die stat beginnet sehen
zerbrochen und zervallen?
diu hôchgezît uns allen
muoz komen gar ze sûre.
die porten und die mûre
zerstœret man dur die geschiht,
daz man Pârîsen hiute siht
hie mit Helênen briuten.
man hœret noch erliuten
vil jæmerlîche stimme
wenn man erst die Stadt
zerstört und vernichtet sieht?
Die Hochzeit wird uns allen
noch bitter aufstoßen.
Die Tore und die Stadtmauer
wird man zerstören,
weil man Paris hier und heute
mit Helena sich verheiraten sieht.
Man wird noch viele
jammervolle Stimmen hören,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen